By Miyamori Asataro
Translated by Baptiste Tavernier

Le tournant du XVIIe siècle : l’âge des provinces en guerre touche à sa fin et les derniers puissants daïmios luttent pour l’unification du Japon. Sous leurs ordres, les samouraïs, déterminés à mourir pour la gloire de leur seigneur. Les contes de Miyamori Asataro nous plongent dans le quotidien de ces samouraïs, fait de batailles, de tournois, de vengeances et de points d’honneur. Les grandes figures du Japon médiéval s’y croisent, s’allient pour mieux se trahir ; le tout orchestré d’une main de maître par Ieyasu qui, en coulisse ou sur le proscenium, abat peu à peu ses cartes pour la conquête du pays.